




Biennale 2026
du 23 au 25 octobre à Nairs/Scuol (GR):
La Suisse se met en scène!
Du 23 au 25 octobre 2026, la Basse-Engadine redeviendra le point de ralliement du théâtre amateur suisse. Pour la Biennale suisse du théâtre amateur, les quatre fédérations linguistiques FSSTA (Suisse romande), FFSI (Tessin), ZSV (Suisse alémanique) et UTP (romanche des Grisons) vous donnent rendez-vous à Nairs, près de Scuol.
Ce qui fait la singularité de la Biennale, c’est son concept unique : chaque troupe joue dans sa langue ou son dialecte, fidèle à la devise : « Comme on parle, tout simplement. » C’est précisément cette diversité linguistique qui donne à l’événement son caractère si particulier. De brèves introductions permettent aux personnes venues d’autres régions linguistiques d’entrer plus facilement dans l’histoire. Et l’on constate, encore et encore, combien les mimiques, les gestes, la présence sur scène et le jeu lui-même peuvent raconter – même sans comprendre chaque mot. Une expérience marquante, qui relie les personnes et les régions linguistiques de notre pays.
L’expérience ne se limite pas à la scène. Autour du Scuol Palace, empreint de traditions, les forêts de mélèzes dorés de la Basse-Engadine se dévoilent fin octobre sous leur plus beau jour. Le vaste parc au bord de l’Inn et le généreux espace bien-être invitent à associer la sortie au théâtre à des moments de détente dans un décor spectaculaire.
Le programme officiel s’ouvre le vendredi 23 octobre à 19h. avec un apéritif de bienvenue. Les troupes organisatrices de Ftan, Sent et Scuol se réjouissent désormais d’accueillir en Basse-Engadine des amateurs-trices de théâtre de toutes les régions linguistiques de Suisse.
Des forfaits attractifs sont proposés aux visiteuses et visiteurs avec nuitée, restauration et entrée pour l’ensemble des représentations. De quoi profiter sereinement de la Biennale tout en vivant l’atmosphère unique de cette rencontre théâtrale à l’échelle suisse.

Programme
Vendredi 23 octobre 2026
20:00 – 21:00 | Improvisation avec Drauff (R) | Foyer Palace
Samedi 24 octobre 2026
10:30 – 11:30 | Il tunnel dell’eternità (I) / Girondini | Nairs
13:30 – 14:30 | Quelqu’un quelque part (F) / Compagnie les dispARaTes | Nairs
15:00 – 15:30 | Pièce de théâtre en romanche (à déterminer) | Mahagoni Palace
16:00 – 17:30 | Plan B (D) / Duo WABU | Nairs
20:30 – 22:00 | Herr Wiederstand und die Glücksmaschine avec le Duo Aniko | Foyer Palace
Dès 22h. Fête du Jubilé avec DJ Blacky | Palace
Dimanche 25 octobre 2026
9:30 – 10:00 | Farbigi Lüüge (D) / Theater Zürich-Nord | Mahagoni Palace
10:30 – 11:00 | 40 façons…d’être adulte (F) / Lè Tarkêss | Nairs
11:30 – 12:00 | Non sottovalutare i 40 (I) / Gli Attomatti | Mahagoni Palace


Forfaits pour visiteuses et visiteurs
Inclus dans le prix :
- Hébergement (chambre individuelle, double ou suite)
- Restauration selon la formule réservée
- Petit-déjeuner
- Apéritif de bienvenue le vendredi
- En-cas le samedi midi
- Dîner le samedi soir
- Entrée à toutes les représentations
- Accès à la piscine ainsi qu’à l’espace sauna et bien-être
Offre Prix en CHF
- 2 nuitées en suite (2 personnes) 740.--
- 2 nuits en chambre double (2 personnes) 620.–
- 2 nuits en chambre individuelle 450.–
- 1 nuit en suite dîner inclus (2 personnes) 390.–
- 1 nuit en chambre double dîner inclus (2 personnes) 330.–
- 1 nuit en chambre individuelle dîner inclus 240.–
Inscription : via QR code ou par e-mail à
Nous nous réjouissons de votre visite et de passer un week-end riche en théâtre, en rencontres et en diversité linguistique vécue.